United! Let's not let anyone pass! Where you going?
Questo è uno dei momenti più forti che abbiamo mai passato.
This is one of the neatest times we've ever had.
Siamo tornati e siamo più forti che mai.
We're back and we're better than ever.
Per quanto mi faccia innervosire alle volte, il signor Neelix è uno degli individui più brillanti e più forti che conosca.
As much as he may... annoy me at times, Mr. Neelix is one of the most resourceful and resilient individuals I know.
Le difese planetarie sono più forti che mai
Planetary defenses are better than ever.
Shinzon di Remus ci offre la possibilità di diventare più forti che mai.
Shinzon of Remus offers us a chance to make ourselves stronger than ever.
E' come dicevo... i fastidi sono stati più forti che altrove.
It's like I said. I found it very aggravating.
Insieme sarete più forti che separati! Sì?
Together, you are more powerful than apart, yes?
Teyla è uno delle persone più forti che conosco
Teyla's one of the strongest people I know.
E' meglio così E ora siamo più forti che mai
It's better like that And stronger now than ever
In questa nuova avventura, sono più forti che mai.
In this new adventure, they are stronger than ever.
Sono d'accordo, grazie ai Volm, le nostre difese sono più forti che mai.
I agree. Thanks to the Volm, our defenses are stronger than ever.
Sei una delle donne più forti che conosca.
You're one of the strongest women I know.
L'European Winter Circuit 1 è in movimento da un po 'di tempo, con alcune delle squadre più forti che cadono, con l'ascesa del Nord nella seconda metà del 2020 che è un evento notevole.
The European Winter Circuit 1 has been in flux for some time, with some of the stronger teams falling off, with the rise of North in the second half of 2020 being a notable occurrence.
I Power Rangers sono tornati più forti che mai!
Power Rangers Unleash The Power, Afrikaans Arabic
Riuniti, e più forti che mai!
To all of us! Reunited! Stronger than ever!
Colleen... tu sei una delle persone più forti che abbia mai conosciuto.
Colleen, you're one of the strongest people I have ever met.
Sei tra le persone più forti che abbia conosciuto.
You're one of the strongest people I've ever known.
E' che... la mia dedizione e... la mia convinzione sono più forti che mai, ma lo trovo...
It's just... My dedication and... and conviction are as strong as ever, but I'm finding... I'm finding it hard.
So che ti critico, ma sei una delle donne più forti che conosca.
I know I bag on you, but you're one of the strongest women I know.
Sei una delle donne più forti che abbia mai conosciuto.
You're one of the strongest women I've ever met.
È uno dei ragazzi più forti che abbiamo avuto!
The boy's one of the strongest I've had.
Insieme abbiamo affrontato molti ostacoli, e superato tante difficoltà. Questo ci ha resi - più forti che mai.
Together, we've faced many obstacles, and overcome many challenges, that's made us stronger than ever.
Quando sarete in un Cilindro Maestro, farete l’esperienza delle energie più forti che arrivano sul pianeta.
When you are in a Master Cylinder, you will be experiencing the strongest energies coming into the planet.
Naturalmente questo dipende anche dal dosaggio; se si consuma Dianabol in eccesso, certamente gli effetti (positivi e negativi) appariranno più forti che in un trattamento normale.
Of course this also depends on the dosage; if you consume Dianabol in excess, certainly the effects (positive and negative) will appear stronger than in a normal treatment.
I miei denti sono più forti che mai.
My teeth are stronger than ever before.
Più forti che mai: le soluzioni dell'UE per affrontare la crisi finanziaria, rafforzare l'unione economica e monetaria e spianare la strada ad una più forte unione politica.
More united than ever: how the EU has found solutions to tackle the financial crisis, how it is reinforcing its economic and monetary union and how this is paving the way towards a strong political union.
Una volta che sono ben consolidati e cresciuti, dovrai scegliere una o due delle piante più forti, che continuerai a seguire.
Once they are well strengthened and grow up, you will have to choose one or two of the strongest plants, which you will continue to look after.
Per investire nelle tecnologie e per riprogettare i nostri processi di project management, abbiamo preso una decisione che ci garantisse la possibilità di diventare, entro la fine del 2014, più forti che mai.
A decision was made to invest in technologies and to redesign our project management processes to ensure that by the end of 2014 we would become stronger than ever.
Le piastre più forti, che includono particelle composte di oltre 30 micron, non si lucidano facilmente e si sbiadiscono rapidamente.
Stronger plates, which include composite particles of more than 30 microns, are not easily polished and quickly fade.
I segnali risultanti vengono quindi passati a un ricevitore - come un piccolo altoparlante - dove vengono convertiti in suoni più forti che puoi sentire.
The resulting signals are then passed to a receiver – like a tiny loudspeaker – where they are converted into louder sounds that you can hear.
Il produttore assicura che grazie ai cerotti, eliminerai il problema della caduta dei capelli in poche settimane, stimolerai i follicoli a crescere e gli steli diventeranno più forti che mai.
The producer assures that thanks to the patches, you will eliminate the problem of falling hair in a few weeks, you will stimulate the hair follicles to grow, and the stalks will become stronger than ever.
La direttiva vigente sulla tassazione dell’energia è obsoleta rispetto alle ambizioni più forti che ispirano le attuali politiche dell’UE in fatto di energia e cambiamenti climatici.
The current Energy Taxation Directive is outdated in that it does not address the EU’s higher ambitions in energy and climate change policies.
Uno degli uomini più forti che conosco è stato traumatizzato da proteggere i suoi amici quando sono stati derubati a knifepoint.
One of the strongest men I know was traumatized by protecting his friends when they were being robbed at knifepoint.
In una situazione estremamente difficile, sono prescritti mezzi più forti, che devono essere usati per molto tempo.
In an extremely difficult situation, stronger means are prescribed, which must be used for a long time.
Le squadre laterali sul LX 100 sono semplici e più forti che mai.
The side supports on the LX100 are simple and stronger than ever.
Questi sono i mal di testa più forti che sono localizzati il più spesso in soltanto una metà della testa.
These are the strongest headaches that are most often localized in only one half of the head.
La Salvia è una delle erbe d’Agosto più forti, che nelle chiese venivano dedicate alla Madre di Dio durante la festa dell’Assunzione.
Sage is one of the strong August herbs which in churches were dedicated to the dying Mother of God on the feast of the Assumption.
Se vuoi avere la meglio sul campo di battaglia, avrai bisogno dell’aiuto di alcuni dei combattenti più forti che il mondo abbia mai conosciuto.
If you’re to succeed on the battlefield you’ll need to call on some of the strongest fighters the world has ever known.
(Applausi) MK: Cioè, se guardate l'immagine dietro di noi, riprendersi da quel tipo di ferita e tornare, forti e più forti che mai è davvero una cosa difficile da fare.
(Applause) MK: That to say, when you look at the picture behind us, to come back from that kind of injury and come back strong and stronger than ever is a really tough thing to do.
Ci devono essere dei requisiti in più, e parte della nostra ricerca attuale sta considerando quali requisiti dovremmo aggiungere per creare password più forti che siano anche facili da ricordare e da digitare.
There has to be some additional requirements, and some of our ongoing research is looking at what additional requirements we should add to make for stronger passwords that also are going to be easy for people to remember and type.
Se questo è vero, la pubblicità è ancora uno degli strumenti di cambiamento più forti che abbiamo a disposizione.
If that is true, advertising is still one of the most powerful tools of change that we have available.
(Risate) Durante la stagione dell'accoppiamento le femmine vogliono accoppiarsi con i maschi più grandi e più forti, che, però, sono molto aggressivi e attaccano tutte le aragoste che li avvicinano, maschi o femmine che siano.
(Laughter) During mating season, female lobsters want to mate with the biggest, baddest males, but these guys are really aggressive, and they'll attack any lobster that approaches, male or female.
In classe, noi teniamo dibattiti su alcuni delle convinzioni morali più forti che gli studenti possono avere su grandi domande di vita pubblica.
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.
0.59107804298401s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're one of the strongest people I know. 